Eigentlich sollte das Thema mittels Refactoring des Web Interfaces und der REST API angegangen werden. Aber das Thema ist leider tot.
Letztlich ist es so, wie @SZenglein schon sagte: Es gibt verschiedene Abhängigkeiten und letztlich ist das auch der Grund, warum es diese zwei Modi gibt.
Aber mittels Zugangsdaten mehrerer Wlans speichern müsste das doch gehen, wenn man einen Hotspot aufmacht - oder?